Блог

Dec 07, 2023

Бывший руководитель округа Лос-Анджелес Глория Молина умерла в возрасте 74 лет

Глория Молина, дочь родителей из рабочего класса и непримиримая чикана.

Глория Молина, дочь родителей из рабочего класса и непримиримая чиканка, которая изменила политический ландшафт Лос-Анджелеса, умерла в воскресенье вечером после трехлетней борьбы с раком.

Ее смерть в ее доме на горе Вашингтон в окружении семьи была подтверждена в сообщении в Facebook на официальном аккаунте Молины. Ей было 74.

Читать на испанском

Политическая жизнь Молины была серией новинок, которые вдохновили поколения женщин и латиноамериканцев искать государственные должности: она стала первым членом Ассамблеи латиноамериканцев в Калифорнии, первой латиноамериканкой в ​​городском совете Лос-Анджелеса, первой латиноамериканкой в ​​Наблюдательном совете округа Лос-Анджелес.

На протяжении своего восхождения Молина шагала по коридорам власти Лос-Анджелеса со скептицизмом стороннего наблюдателя и ноу-хау инсайдера. Популистка, в равной степени информированная о движениях чикано и феминистских движений, а также об иммигрантском духе ее родителей, Молина имела множество полей битвы.

В Сакраменто она столкнулась с политиками, которые стремились избавиться от тюрем и загрязнителей в ее районе Истсайд. В городском совете она возглавила усилия по строительству доступного жилья и заставила дворников убирать районы, которыми местные чиновники пренебрегали на протяжении десятилетий. В качестве руководителя она успешно выступала против повышения пенсий и льгот для государственных служащих, например, частного повара и личного водителя для руководителей.

Фернандо Герра, директор Центра изучения Лос-Анджелеса Лойолы Мэримаунт, описал ее как «идеальное слияние» сообществ — женщин, американцев мексиканского происхождения, Истсайда — долгое время игнорируемых влиятельными лицами Лос-Анджелеса, часто как белыми, так и мужчинами.

«Несмотря на то, что она была частью системы, — сказал он, — она никогда не отказывалась от того факта, что никогда нельзя принимать ее слова как должное».

Молина наслаждался любой возможностью вызвать недовольство критиков — а таких было немало за 32-летнюю политическую карьеру.

Калифорния

Объявив, что у нее неизлечимый рак, Глория Молина размышляет о своей карьере новаторского латиноамериканского политика.

Фанатики писали отвратительные письма, которые Молина настаивала на том, чтобы сотрудники прикрепляли их к доскам с объявлениями в ее офисе. Руководители отделов и их сотрудники хихикали, что приливы жара провоцировали ее острые вопросы во время заседаний совета директоров. Она постоянно бросала вызов политикам Истсайда, которые использовали ее организаторские способности для своих первых побед на выборах, но не поддержали Молину, когда она решила баллотироваться на их места.

«В какой-то момент поезд остановится, и люди спросят: «Глория, что ты наделала?» — рассказал один из них газете «Таймс» в 1993 году. — «Какова повестка дня? Каковы решения? Программа? Станем ли мы лучше от того, что вы находитесь у власти?»

Бывший супервайзер Майк Антонович, частая мишень острых взглядов и острого языка Молины, однажды описал ее стиль как «управление посредством истерики». Он был одним из десятков политических и культурных тяжеловесов Лос-Анджелеса — бывших коллег, бывших врагов, давних поклонников и друзей на всю жизнь — которые обратились к Молине лично, по телефону или через переданные сообщения, чтобы выразить свое уважение после того, как она объявила о своем решении. диагноз рака в середине марта.

«Для нее не была расстелена красная дорожка», — сказала супервайзер Кэтрин Баргер, которая познакомилась с Молиной, когда она работала на Антоновича. «Было много проблем. Казалось, что каждый раз, когда возникала проблема, это была постоянная борьба, но никто не справился с этим лучше, чем Глория».

«Иногда она ошибалась, но в большинстве случаев она была права», — сказал Зев Ярославский, который работал вместе с Молиной в городском совете четыре года в 1980-х годах и 20 лет в наблюдательном совете. Он до сих пор закутывается в одеяло, которое она связала для него, когда их обоих разлучили в 2014 году. «И причина, по которой она так многих раздражала, заключалась в том, что она держала перед нами зеркало».

Этот стиль сделал ее живой легендой для избирателей и волонтеров, которые помогали ей побеждать на выборах снова и снова.

Однажды Ярославский проезжал с сотрудником родной Бойл-Хайтс и остановился у бывшей синагоги, превратившейся в латиноамериканскую евангелическую церковь. Пастор подошел к ним и не был впечатлен, когда Ярославский представился как руководитель. Затем он упомянул, что одним из его коллег был Молина.